Prevod od "jsem se dneska" do Srpski

Prevodi:

sam se jutros

Kako koristiti "jsem se dneska" u rečenicama:

Když jsem se dneska probudila... byla jsem Mia Thermopolisová.
Stoga sam jutros, kada sam se probudila... bila Mia Thermopolis.
Už jsem se dneska zmínil, jak moc tě nesnáším?
Da li sam danas spomenio koliko te ne volim?
Mně je líto, že jsem se dneska neukázala, ale nějak to přišlo a já...
Zaista mi je žao što se danas nisam pojavila. Iskrslo mi je nešto. Nisam...
Hádej s kym jsem se dneska seznámila.
Pogodi tko se je danas družio s njom.
Taky jsem myslela, že umírám, když jsem se dneska vzbudila.
I ja sam mislila da umirem jutros kad sam ustala!
Což mi, mimochodem, připomíná, že jsem se dneska viděl s naší matkou.
Što sam, uzgred, video našu majku da radi malopre.
Když jsem se dneska vzbudil, tak mě ani nenapadlo, že budu střílet na svýho kámoše.
Кад сам почео овај дан нисам ни помишљао да ћу размењивати 9 милиметарце са пријатељом.
Konečně jsem se dneska vyspal ve vlastní posteli.
Konacno cu da spavam u svom krevetu nocas.
Ani jsem se dneska nepodívala do zrcadla.
Smešno, danas se nisam ni pogledala u ogledalo.
Setkal jsem se dneska s tím poldou Griffinem.
Sreo sam se danas sa onim policajcem Griffinom.
nemyslel jsem si to, ale vážně jsem se dneska bavil.
Nisam mislio da æu, ali, uh... ali sam se lepo proveo noæas.
Přemýšlím, že když jsem se dneska vzbudil, nemyslel jsem, že budu muset někoho zabít.
Razmišljam kako jutros kada sam se probudio nisam mislio da æu trebati nekoga ubiti.
Víš, byl jsem se dneska projet u řeky.
Znaš, bio sam do rijeke danas.
Víš, když jsem se dneska odpoledne ptal Sereny, říkala, že Jenny teď tráví hodně času s Ericem.
Znaš, kada sam pitao Serenu danas popodne ona je rekla da Jenny provodi puno vremena sa Ericom.
Takže, když jsem se dneska vrátila z baru, byl tam i s chlápkem, co vypadal jak Godzilla a zeptal se, jestli bych mu neudělala další "laskavost".
Veèeras, kad sam se vratila iz bara, tu je i on, sa prijateljem Godzilom, i traži da im uèinim "uslugu"...
Probudil jsem se dneska ráno a měl jsem tenhle pocit. Musím si s tebou promluvit!
Probudio sam se jutros sa oseæajem da moram da razgovaram s tobom.
Víš, vlastně jsem se dneska moc bavila.
Znaš, zapravo sam se jako zabavila veèeras.
Pravda je taková, že jsem se dneska moc bavil, a moc rád bych tě viděl znovu.
Jako lepo sam se proveo veèeras, i voleo bih opet da te vidim.
Ne, ale spojila jsem se dneska s policií.
Ne, ali danas sam se probila do policije.
Mám dvě práce. Obě potřebuju a v jedné jsem se dneska už neukázal.
Imam dva posla koja su mi potrebna, a na jednom se veæ od jutros nisam pojavio.
Jestli jsem se dneska něco naučil, tak že Katherine je zvyklá dostat, co si zamane.
Ako me je ovo danas ièemu naucilo to je da je Katherine navikla da uvek sve bude po njenom
Vykousl jsem se dneska s holkou a jsem na sebe setsakra pyšnej.
Veèeras sam smuvao žensku, i prilièno sam ponosan na sebe.
Víš, že jsem se dneska v tomhle strip klubu na-našel?
Da li znaš šta sam otkrio veèeras u striptiz klubu?
Když jsem se dneska ráno probudil a ty jsi byla pryč, Myslel jsem, že jsem tě nějak vyděsil.
Kada sam se probudio jutros i tebe nije bilo, mislio sam da sam te uplašio i oterao od sebe.
Promiň, že jsem se dneska choval tak divně.
Oprosti što sam bio onako èudan danas.
Hele, mimochodem, promiň, že jsem se dneska choval jak holka.
I oprosti što sam se poneo kao curica danas.
SNAŽIL JSEM SE DNESKA BÝT STATEČNÝ.
Pokušao sam da budem hrabar danas.
Jen jsem se dneska ráno díval, jak Joy obléká, a najednou mi došlo, že má Joy příští týden narozeniny.
Gledao sam jutros kako oblaèi Džoj i setio se da je sledeæe nedelje Džojin roðendan.
Vrátila jsem se dneska ráno a myslela, že je v práci.
Kad sam jutros stigla, mislila sam da je na poslu.
0.8730890750885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?